tag:blogger.com,1999:blog-7601986198256150529.post1813010950265609274..comments2023-11-03T05:11:33.227-07:00Comments on From the Radio Shack: Heard in Fredriksfors March 17 - good for La PlataUnknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-7601986198256150529.post-75577070890183391652016-03-26T02:21:17.733-07:002016-03-26T02:21:17.733-07:00Ett par kompletteringar:
*1030 "a medianoche ...Ett par kompletteringar:<br />*1030 "a medianoche por Del Plata", inte "La Plata".<br />*1420 "mil cuatro veinte", inte "quatro", ett inte ovanligt sätt att annonsera frekvenser, penningbelopp, adresser osv. i Argentina nuförtiden. Står inte i ordböckerna!<br />*610 visade sig vara en Europa-etta, precis som jag trodde. ZP30 sänder mest på spanska, men även på portugisiska, guaraní och tyska. Det finns en RTM i Paraguay, precis som i Uruguay, Argentina och Brasilien, så teoretiskt ett skulle man kunna höra RTM Parguay på 610 också. Så det gäller att lyssna noga.<br />*750 JE:s inspelning med RTA-annonsering var en nyhet, så jag fick googla för att få betydelsen bekräftad. Man använde inte "la radio pública".<br />*700 "Cadena 3" har blivit ett så starkt varumärke att det brukar vara den enda annonseringen man hör. På natten reläas programmen av många stationer, men en del stationer petar in lokalanrop ToH, t ex Radio Melody/Radio América 1630. (Ägaren till denna station, Armando Pietroboni, avled förresten för några månader sedan. Verksamheten leds nu av hans son Daniel). /HKHenrik Klemetzhttps://www.blogger.com/profile/07717444164719424206noreply@blogger.com